Un Groupe dans la téléphonie, a une difficulté pour repérer les connexions de câbles dans des gaines souterraines. Cette problématique peut entraîner d'énormes retards et un coût exorbitant pour l'entreprise, qui souhaiterait ne pas devoir éventrer les rues et trottoirs d'une ville. Le groupe fait appel à Hypios, qui va détecter les experts et les savoir-faire existants dans le monde. Puis, grâce à ses algorithmes sémantiques identifier, un chirurgien orthopédique Sud-Américain. Il a mis au point une longueur d'onde capable de détecter les sondes introduites dans le corps. Cette innovation détournée, va permettre au Groupe de réaliser son projet et de déposer un brevet !